Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Twinway
Inhaberin: Sarah Kainz
Ammerseestr. 22
82061 Neuried
Deutschland

Telefon: 0155 676 078 87
E-Mail: info@twinway.eu
Website: www.twinway.eu

 

 

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir wichtig. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur verarbeitet, soweit dies für den Betrieb der Website, die Kommunikation mit Ihnen oder die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

Die Verarbeitung erfolgt nach den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der sonstigen geltenden Datenschutzvorschriften.

 

 

3. Hosting der Website

Diese Website wird über den Website-Baukasten und Hostingdienst Webador, angeboten durch die JouwWeb B.V., Torenallee 20, 5617 BC Eindhoven, Niederlande, betrieben.

Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, insbesondere:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • aufgerufene Seiten bzw. Dateien

  • Browsertyp und Browserversion

  • Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • technische Verbindungsdaten

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie technische Fehler erkennen und beheben zu können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb dieser Website.

Webador verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen der Bereitstellung und des Hostings als Auftragsverarbeiter.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Webador finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters.

 

 

4. Server-Protokolldaten

Im Rahmen des technischen Betriebs der Website können Server-Protokolldateien erstellt werden. Diese können unter anderem IP-Adressen enthalten.

Webador gibt an, Protokolldateien und darin enthaltene IP-Adressen automatisiert nach 30 Tagen zu löschen.

Die Verarbeitung dient der technischen Sicherheit, Fehleranalyse und Sicherstellung des ordnungsgemäßen Betriebs der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

 

 

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie mich telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten verarbeitet, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • Inhalt Ihrer Nachricht

  • weitere von Ihnen freiwillig mitgeteilte Informationen

Erfolgt Ihre Anfrage im Zusammenhang mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Hinweis: Bitte übermitteln Sie Gesundheitsdaten oder andere besonders sensible personenbezogene Daten per normaler E-Mail nur nach vorheriger Abstimmung.

 

 

6. Cookies und technische Funktionen

Webador setzt nach eigenen Angaben auf den von Webador bereitgestellten Websites technisch notwendige Cookies ein, die für die Funktionsfähigkeit der Website erforderlich sind.

Diese Cookies dienen insbesondere der technischen Bereitstellung und Verwaltung der Website.

Für technisch notwendige Cookies ist grundsätzlich keine Einwilligung erforderlich.

Sollten zukünftig zusätzliche Dienste eingebunden werden, die nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt und – soweit erforderlich – eine Einwilligungslösung eingesetzt.

 

 

7. LinkedIn

Auf dieser Website befindet sich ein Link zur LinkedIn-Unternehmensseite von Twinway.

Es handelt sich lediglich um einen externen Link. Beim bloßen Aufruf dieser Website wird dadurch noch keine direkte Verbindung zu LinkedIn hergestellt.

Erst wenn Sie den LinkedIn-Link anklicken, verlassen Sie diese Website und werden zu LinkedIn weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt kann LinkedIn personenbezogene Daten nach eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten.

Anbieter ist LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch LinkedIn finden Sie in der Datenschutzerklärung von LinkedIn.

 

 

8. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Erfüllung vertraglicher Pflichten oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Als technischer Dienstleister wird insbesondere Webador / JouwWeb B.V. im Rahmen des Website-Hostings eingesetzt.

 

 

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Nach deren Ablauf werden die Daten gelöscht, sofern keine weitere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht.

 

 

10. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO

  • Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO

  • Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO

  • Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO

  • Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO

Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an:

info@twinway.eu

 

 

11. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Für nichtöffentliche Unternehmen in Bayern ist insbesondere zuständig:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Telefon: 0981 180093-0
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de

 

 

12. Datensicherheit

Es werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen eingesetzt, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und sonstigen unzulässigen Verarbeitungen zu schützen.

 

 

13. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung entspricht dem derzeitigen Stand der Website.

Sie wird angepasst, wenn sich die eingesetzten Dienste, technischen Funktionen oder gesetzlichen Anforderungen ändern.

Stand: Oktober 2026